Apprendre l'alphabet chinois | Guide de prononciation du pinyin

"L'alphabet chinois" ou plutôt "l'alphabet du pinyin chinois" permet d'apprendre la prononciation des caractères chinois. Apprendre le pinyin est la première étape pour débuter en chinois, car il permet de d'améliorer sa prononciation en chinois, de mémoriser plus facilement et comprendre les subtilités de chaque mot.

Si tu le précommandes, nous t'offrons notre livre "Les secrets du chinois" pour t'aider à apprendre le chinois rapidement.

Précommander maintenant !

Dans ce guide, nous verrons :

Qu’est-ce que le pinyin chinois : l’alphabet chinois ?

Le pinyin permet de représenter les sons de la langue chinoise. Celui-ci utilise l’alphabet latin, donc les 26 lettres que nous utilisons en français. Mais attention, la même lettre en pinyin ne se prononce pas toujours de la même façon qu’en français.

Par exemple : la lettre « a » se prononce toujours « a » en chinois, mais la lettre « u » en chinois se prononce généralement « ou ».

Le pinyin permet d’écrire en lettre latine les caractères chinois, il est parfois appelé à tort « alphabet chinois », mais cela est un terme incorrect, on parle plutôt d’« alphabet du pinyin chinois ».

Apprendre le pinyin chinois : prononcer, écrire et taper

Dans ce guide, nous allons apprendre tout ce qu'il faut savoir sur le système du pinyin chinois. Nous allons parler : des initiales, des finales simples, des finales composées et des finales nasales.

Nous apprendrons comment les prononcer, les écrire et les taper.

Et comme le pinyin indique la façon de prononcer les caractères chinois ; lorsque nous saurons épeler et taper le pinyin, tu seras capable de taper tous les caractères chinois.

À la fin de ce guide, tu seras en mesure de prononcer parfaitement le pinyin chinois. Prends le temps d'écouter chaque audio disponible dans le guide.

Comment apprendre le pinyin chinois rapidement ?

Nous te recommandons de : t’enregistrer en train de prononcer le pinyin et de comparer ta prononciation avec la nôtre.

C'est un excellent moyen pour te perfectionner. Lorsque tu écouteras ton enregistrement, tu seras en mesure de te corriger d'un point de vue plus objectif. N’hésite pas à revenir sur la vidéo pour pratiquer ta prononciation régulièrement.

Dans ce guide, nous allons voir le système du pinyin chinois. Commençons !

Composition du pinyin chinois

Le pinyin chinois est décomposé en deux parties : la première est appelée « initiales » et le seconde est appelée « finales ».

Les « initiales » sont des consonnes, tandis que les « finales » sont : soit des voyelles, soit commencent par une voyelle.

Les initiales en chinois

Il y a 21 initiales : « b, p, m, f, d, t, n, l, g, k, h, j, q, x, zh, ch, sh, r ».

Les finales en chinois

Il existe 35 finales et nous pouvons les classer en trois groupes : les finales simples, les finales composées et les finales nasales.

• Le premier groupe est celui des finales simples, chacune d'entre elles est une seule voyelle.
  Il y en a six : « a, o, e, i, u, ü ».

• Le deuxième groupe est celui des finales composées, c'est-à-dire que chacune d'entre elles est composée de plus d'une voyelle.
  Il y en a 13 : « ai, ei, ao, ou, ia, ie, ua, uo, üe, iao, iu, uai, ui ».

• Et le dernier groupe est appelé finales nasales, ce qui signifie que ces finales commencent par une voyelle et se terminent par une consonne nasale.
  Il y en a 16 : « an, en, in, ün, ian, üan, uan, un, ang, eng, ona, ing, iang, iong, uang ».

• Mais attention, il reste une finale spéciale et celle-ci se prononce : « er ».

Elle est spéciale, car elle ne peut jamais être mise après une initiale. Elle est toujours seule. Le "r" dans "er" indique la courbure rapide de votre langue.

Pinyin : intermédiaire entre l’écriture et la prononciation

La langue chinoise est basée sur des caractères et chaque caractère a un son. Par exemple, celui-ci se prononce 字 "zì".

Le son peut être représenté par le pinyin. Le pinyin peut être considéré comme la phonétique du chinois.

Lorsque les Chinois parlent, chaque caractère correspond généralement à une syllabe en pinyin, et une syllabe en pinyin est généralement composée de trois parties : une initiale, une finale et un ton.

Précommander maintenant !

Tons chinois : apprendre les 4 tons en chinois

En chinois, il existe quatre tons différents : le premier ton, le deuxième ton, le troisième ton et le quatrième ton.

Par exemple : mā, má, mǎ et mà.

• Le premier est haut : mā
• Le seconde monte : má
• Le troisième descend, puis remonte : mǎ
• Le quatrième descend : mà

Un moyen mnémotechnique pour se souvenir de l’ordre des tons est :

中国很大 (zhōng guó hěn dà) « La Chine est grande »

Nous venons de voir des syllabes avec des initiales, mais il y a aussi des syllabes sans initiale, avec seulement une finale et un ton :

Voici quelques exemples : « ēn , ǒ, ǎn, è »

Pourquoi apprendre le pinyin chinois ?

Le pinyin est très utile pour les apprenants chinois, car :

• Premièrement, le pinyin nous aide à nous souvenir de la prononciation d'un caractère, par exemple : « 我爱中国 » J'aime la Chine.
  Le pinyin "wǒ", "ài", "zhōng" « guó » nous aide à nous souvenir comment chaque caractère se prononce.

• Deuxièmement, en tant qu’étudiant chinois, s'il y a certains mots que tu sais dire, mais que tu ne sais pas écrire, tu peux utiliser le pinyin à la place à la place des caractères. Par exemple « J’aime la Chine » , "wǒ ài". si je ne me souviens pas comment écrire 中国.
  Je pourrais toujours écrire le pinyin à la place.

Donc le pinyin est un très bon système pour transcrire la prononciation chinoise, même si le pinyin n'est pas la langue elle-même. on peut dire que, c'est une interprétation des sons de la langue chinoise, alors que les caractères sont la partie écrite.

Mais attention, les publications chinoises (livre, télé, etc.) ne sont pas en pinyin. Elles sont toutes en caractères.

On trouvera seulement le pinyin dans des livres pour enfants et des manuels pour apprenants chinois.

Comment taper en pinyin / Comment écrire en pinyin ?

Le pinyin sert à faciliter l’apprentissage des caractères, mais sert aussi à taper les caractères chinois sur téléphone et ordinateurs.

Par exemple, en tapant directement : « nihao » sur un clavier, le téléphone sera capable de retrouver les caractères « 你好 ».

(Un guide sera bientôt dédié à ce sujet.)

Nous espérons que ce guide vous aura été utile, si c'est le cas, n'hésitez pas à le partager.

Si tu souhaites commencer ton apprentissage du chinois sur les meilleures bases, tu peux précommander notre livre :

Précommander maintenant !