fbpx

望夫石

Composé des mots “mourir” 亡, “lune” 月 et de “roi”王.

Il y a 4000 ans, une inondation frappa le pays. Le “roi” 王 alla pour apporter son aide afin de résoudre cette catastrophe. Durant 13 longues années, il ne revînt pas, sa femme passa ses jours et ses nuits au clair de “lune” 月 à “fixer” 望 l’eau, attendant en “espérant” le retour prochain de son mari, ayant pour seule compagnie la peur de le “perdre” 亡 à jamais.

Mais à force d’espérer, immobile sur son rocher, elle fini par se changer en statut.

Celle-ci porte le nom de : “望夫石”, la statue “espérant son mari” ou plus communément “Amah Rock”. (En voir plus sur wikipedia).

Cette statue existe toujours à notre époque et se trouve actuellement à Hong Kong.

CHINEEZE © Copyright 2016-2021